Strona główna filmu Podstawowe informacje Pełna obsada (5) Opinie i Nagrody Forum {"type":"film","id":855988,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Ta%C5%84cz%C4%85ce+lalki-1967-855988/tv","text":"W TV"}]} Pełna obsada i twórcy (5) Twórcy Inne {"ids":[]}Jeszcze nikt nie dodał obsady i twórców do tego filmu. Dodaj ich i współtwórz z nami drugą największą bazę filmową na świecie!
November 24, 2023 Daily Prices. Daily wholesale and retail prices for various energy products are shown below, including spot prices and select futures prices at national or regional levels. Prices are updated each weekday (excluding federal holidays), typically between 7:30 and 8:30 a.m. This page is meant to provide a snapshot of selected
uliczny sprzedawca translations uliczny sprzedawca Add vendor verb noun Mój tata nie mógł znaleźć innej pracy, więc pracował jako uliczny sprzedawca i niewiele zarabiał. My dad couldn’t find other work, so he worked as a street vendor and earned very little. Kiedy uliczny sprzedawca ze składanym wózkiem staje przed moim okienkiem, wyciągam szyję, żeby dojrzeć, czym handluje. When a street vendor with a portable cart stops in front of me, I crane my neck to see what he sells. Literature Nawet żebracy i uliczni sprzedawcy nigdy się nie zmieniali. Even the beggars and street vendors never changed. Literature Za parę godzin będą się tu kłębić uliczni sprzedawcy, przylepiając na samochodach wielkie numery i zbierając zamówienia. In a few hours, the curb men would be out sweeping the lot, slapping numbers on cars and taking orders. Literature Brzmi to tak, jakbyś zasięgał informacji u ulicznego sprzedawcy, starego górnika albo handlarza furbogami It sounds like the sort of directions you'd get from a street tout-some old miner or furbog trader."" Literature Powiedziała, że chciała zlikwidować wszystkich ulicznych sprzedawców. She said that she wanted to shut all the vendors down. Kupił kebab od ulicznego sprzedawcy, zjadł go z apetytem i wszedł do zatłoczonej kafejki z darmowym wi-fi. He bought a döner kebab from a street vendor, wolfed it down, and slipped into a crowded coffee shop with free WiFi. Literature Wszyscy — od ulicznych sprzedawców po maklerów. Everyone was doing it, from street vendors to stockbrokers. Literature Wyglądał jak nakręcany pies na chodniku, w rodzaju tych, które uliczni sprzedawcy sprzedają dzieciom. He looked like a wind-up dog on the sidewalk, the kind street vendors try to sell to children. Literature Jakbym koniecznie musiała zobaczyć, w jaki sposób uliczny sprzedawca przekrzywia głowę, trajkocząc o swoich towarach. As if I was hungry for the exact way a street vendor cocked his head while rattling off a list of his offerings. Literature Przyznałam, że żyję na bułkach i pierożkach, i to najtańszych, kupowanych u ulicznych sprzedawców. I admitted that I had been surviving on bread rolls and dumplings, the cheapest types, bought from street hawkers. Literature Riki stwierdził, że przypominają mu churros, które jego ojciec kupował od ulicznych sprzedawców w Juárez. Riki said they reminded him of churros his father used to buy him from street vendors in Juárez. Literature Po drodze z kawiarni kupiłem jedną czerwoną różę od ulicznego sprzedawcy. On the way back from the café, I bought her a single red rose from a vendor selling flowers on the street. Literature Muzyka ulicznego sprzedawcy staje się jeszcze głośniejsza, kiedy woła do nich, żeby podeszli obejrzeć jego towar. The street vendor’s music loudens as he calls for the visitors to come look at his goods. Literature Kupił też kilka hot dogów od ulicznego sprzedawcy i zjadł je po drodze na stację. He bought a pair of hot dogs from a street vendor and ate them as he walked to the subway station. Literature * O ósmej wieczorem w okolicy zjawia się uliczny sprzedawca tamales. In this neighborhood the tamale seller comes by at eight in the evening. Literature Za to karmili się nawzajem suszonymi owocami i słodkościami z papierowych tutek, kupionych u ulicznych sprzedawców. Instead, they fed each other dried fruits and sweetmeats from paper cones they had purchased from street vendors. Literature Każdy uliczny sprzedawca najpierw przyniesie fanty do mnie, pomijając wszystkich klientów. Every street guy on the strip will bring stuff to me first, before any other buyer. Literature Nie zaproponował ci nawet filiżanki czekolady ani jabłka od ulicznego sprzedawcy! Not to offer you so much as a cup of chocolate at a pastrycook’s or an apple from a costermonger! Literature Nie miałam pojęcia, że Susan Rorke wylądowała na wozku ulicznego sprzedawcy jedzenia. I hadn’t realized that Susan Rorke landed on a vendor’s cart. Literature Jakiemuś ulicznemu sprzedawcy, obwożącemu różne gatunki sera na małym wózku, porwano towar, jakby zmiótł go wicher. A hawker who was wheeling some cheeses about on a small truck saw his goods carried off as if swept away by the wind. Literature Może spaceruje po drewnianym chodniku, albo je lody, które kupił od ulicznego sprzedawcy na rogu. Maybe he's strolling down the wooden boardwalk, or eating an ice cream cone purchased from the vendor on the corner. Literature Jest ulicznym sprzedawcą biżuterii więc ma wolne noce. He's a sidewalk jewelry salesman so he has free nights. Uliczni sprzedawcy z rumianymi policzkami, opatuleni jak Mongołowie, wznosili okrzyki nad dymiącymi koksiakami. Red-cheeked street vendors, bundled like Mongolians, shouting above smoky braziers. Literature Uznała, że musi to być któryś z ulicznych sprzedawców, i odnalezienie go nie zajęło jej dużo czasu. She thought this must be someone among the street sellers, and it didn’t take her long to find the right man. Literature Uczeni i skrybowie zamiatają swymi szatami drogę pomiędzy ulicznymi sprzedawcami – również w najlepszych strojach. Robed scholars and scribes sweep up the path beside street merchants wearing their very best. Literature The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M . 51 66 431 405 278 63 35 382tańczące lalki u ulicznych sprzedawców
