Pracowałeś w Holandii przez kilka tygodni lub miesięcy, a teraz wracasz do Polski? Nie zapomnij odzyskać nadpłaconego podatku. Możesz skorzystać z usług pośrednika. Jeśli jednak nie chcesz dzielić się swoimi pieniędzmi, przeczytaj nasz poradnik. Opisujemy kolejność działania i potrzebne dokumenty. Potrzebne dokumenty - jaaropgaaf/ jaaropgave (pracodawca powinien go wystawić po zakończeniu roku) - lub (jeśli nie masz jaaropgaaf) tzw. salaris (tygodniówkę) z ostatniego tygodnia pracy - zaświadczenie o wysokości zarobków od polskiego Urzędu Skarbowego, wydane na wniosku unijnym (od roku 2015 – zaświadczenie nie jest potrzebne, jeśli ubiegasz się o zwrot z wcześniejszych lat) Jaaropgaaf (albo jaaropgave) to rozliczenie roczne z informacją o zapłaconym podatku dochodowym (inkomstenbelasting). Jeśli pracowałeś w więcej niż jednej firmie, będziesz potrzebować jaaropgaaf od każdego pracodawcy osobno. Zanim zaczniesz ubiegać się o zwrot podatku w Holandii, musisz złożyć zeznanie podatkowe w Polsce. Wykaż w nim swoje dochody z Polski i Holandii na formularzu deklaracji rocznej PIT 36 wraz z załącznikiem PIT ZG. Jeśli co najmniej 90% Twoich dochodów za dany rok pochodzi z Holandii, masz prawo ubiegać się o zwrot podatku. Kolejne kroki Mając komplet dokumentów, możesz ubiegać się o zwrot podatku: Rozlicz się z holenderskim Urzędem Skarbowym (Belastingdienst) Podaj numer konta Czekaj na zwrot więcej o podatkach w Holandi tutaj: Podatek dochodowy w Holandii

UWAGA dla niezamedowanych przez cały rok w Holandii - dotyczy rozliczeń 2015 i później Jeśli pracowali państwo legalnie na terenie Holandii, to mają państwo prawo ubiegać się o zwrot nadpłaconego podatku. To ile i czy w ogóle otrzymają państwo zwrot nadpłaconego podatku zależy od wielu czynników. Między innymi od państwa sytuacji rodzinnej, tego ile podatku odprowadzał państwa pracodawca oraz z jakich ulg podatkowych możecie państwo skorzystać. Do rozliczenia zobowiązane są osoby które: - otrzymały od urzędu list z prośbą o złożenie deklaracji podatkowej (aangiftebrief) - otrzymały od urzędu formularz do rozliczenia - muszą dopłacić ponad € 45 podatku do urzędu skarbowego - zaleca się aby rozliczyły się osoby, które spodziewają się zwrotu większego niż € 14 Różne formy zeznania podatkowego Złożenie zeznania podatkowego może przybierać różne formy, w zależności od państwa sytuacji meldunkowej w danym roku podatkowym. Do rozliczeń z holenderskim urzędem skarbowym, używa się następujących formularzy: - P-formulier, dla osób które były cały rok zameldowane w Holandii - C-formulier, dla osób które pracowały w Holandii, ale nie były zameldowane - M-formulier, dla osób które część roku były zameldowane w Holandii i część poza nią Rozliczenia składane przy pomocy niewłaściwego formularza, nie będą uznawane przez urząd. Dlatego bardzo ważna jest dokładna informacja o państwa sytuacji meldunkowej. Rozliczenie elektroniczne Oprócz formularzy stasuje się również rozliczenia elektroniczne. Co bardzo istotne, nasza firma dysponuje własnym certyfikatem PKI. Zapewnia on bezpośrednie szyfrowane połączenie z systemem urzędu skarbowego. To za jego pomocą podpisywane są wszystkie zeznania podatkowe, które wysyłamy. Dzięki temu rozwiązaniu nie potrzebujemy państwa podpisów elektronicznych (kodów PIN) ani DigID, żeby wysłać rozliczenie. Pozwala to również na kontrolowanie poprawnego przebiegu rozliczenia przez cały czas od przesłania do wydania decyzji przez urząd skarbowy. Przesyłanie rozliczeń drogą elektroniczną, eliminuje czas oczekiwania na dostarczenie przez pocztę formularzy wysłanych przez urząd i skraca czas oczekiwania na opracowanie zeznania. Z powodu wielu zalet tego rozwiązania, staramy się aby większości realizowanych przez nas rozliczeń była wysyłana droga elektroniczną. Kiedy można się rozliczyć ? Rok podatkowy w Holandii pokrywa się z rokiem kalendarzowym, zaczyna się więc 1 stycznia. Jeśli otrzymali już państwo od wszystkich pracodawców karty podatkowe (jaaropgaaf), można przystąpić do rozliczenia. Pracodawca ma obowiązek doręczenia karty podatkowej. Jeśli jednak nie otrzymali państwo jaaropgrafu, do rozliczenia można użyć również ostatniego odcinak wypłaty (salaris). W przypadku gdy są państwo zameldowani w Holadnii i posiadają kody DigID, można po 1 marca pobrać z systemu urzędu skarbowego wszystkie dane niezbędne do rozliczenia, takie jak wysokość dochodu czy ilość odprowadzonych podatków. Ile będę czekać na zwrot nadpłaconego podatku ? W większości wypadków osoby rozliczone do 31 marca, mogą spodziewać się pieniędzy na swoim koncie do końca czerwca. Krótko przed wypłatą, otrzymają państwo list z wstępną oceną (voorlopige aanslag) państwa zeznania. Już po wypłacie pieniędzy urząd dokona dokładniejszej oceny państwa zeznania po kilku miesiącach można spodziewać się kolejnego listu z oceną ostateczną (definitieve aanslag). Możliwe jest również, że urząd odmówi wykonania wstępnej oceny państwa zeznania. Wysłany zostanie wtedy stosowny list (geen voorlopige aanslag). W takim wypadku urząd skarbowy ma trzy lata na dokładne rozpatrzenie państwa zeznania, oznacza to że urząd ma 3 lata na wypłatę nadpłaconego podatku. Nie ma jasnych reguł komu odmawia się wstępnej oceny, trafiają one zarówno do Polaków jak i Holendrów. Nie ma również reguły to w jakiej kolejności urząd skarbowy wypaca zwroty. Rozłąkowe Potocznie zwane rozłąkowe to wspólne rozliczenie z niepracującym lub mało zarabiającym małżonkiem (również przebywającym w Polsce). W ten sposób można otrzymać większy zwrot, gdyż duży dochód jednej z osób jest niejako dzielony na dwie osoby. Aby wykonać takie rozliczenie osoba nie pracująca w Holandii również musi posiadać numer BSN (SOFI). Posiadamy stosowne wnioski o jego nadanie. UWAGA Do rozliczenia za rok 2015, również niezameldowany w Holandii partner musi dostarczyć zaświadczenie o dochodach.

▪ 26 października 2016 r. ▪ Zaktualizowano: 13 grudnia 2020 r. ▪ Autor: Dorota ŁesakRozliczenie dochodów zagranicznych w polskim PIT zależy od kraju, w którym pracowaliśmy. Podobnie jest z rozliczeniem zwrotu podatku z zagranicy - gdy pracowaliśmy w państwie należącym do jednej grupy, nie musimy wykazywać zwrotu podatku z zagranicy, gdy zwrot podatku otrzymaliśmy od państwa należącego do drugiej grupy - wtedy dochód ten musimy wykazać w polskim treścidochody_zagraniczne_w_polskim_PIT'>Jak rozliczyć dochody zagraniczne w polskim PITRodzaje umów o unikaniu podwójnego opodatkowaniazwrot_podatku_w_polskim_PIT'>Jak rozliczyć zagraniczny zwrot podatku w polskim PITJak rozliczyć dochody zagraniczne w polskim PIT Dochody z pracy z zagranicy wykazujemy na PIT-36. Obowiązek rozliczenia się w Polsce z dochodów zagranicznych zależy od dwóch czynników: Od rezydencji podatkowej - jeżeli posiadamy polską rezydencję podatkową, wtedy mamy obowiązek rozliczyć się w Polsce z dochodów zagranicznych. Od kraju, w którym uzyskaliśmy dochody zagraniczne (dochody z niektórych krajów są w Polce zwolnione z opodatkowania, z innych - należy je wykazać w PIT. O tym, czy rozliczać w Polsce dochody zagraniczne decyduje rodzaj umowy, jaką nasz kraj ma podpisany z danym państwem). Rezydencja podatkowa Rezydencja podatkowa w Polsce występuje, gdy spełniamy co najmniej jeden z poniższych warunków: a) przebywamy w Polsce dłużej niż 183 dni w roku (chodzi o łączną liczbę dni, a nie kolejno po sobie następujących) lub b) mamy w Polsce ośrodek interesów osobistych lub życiowych (np. pracę, firmę, rodzinę). Kraj zagraniczny a) Jeśli z danym krajem Polska ma ma podpisaną tzw. umowę z odliczeniem proporcjonalnym, to jeśli powyższe dane będą spełnione, czyli posiadamy polską rezydencję podatkową - powinniśmy się rozliczyć w Polsce z dochodów zagranicznych (niezależnie od tego, czy w Polsce uzyskiwaliśmy dochody, czy nie). Dochody zagraniczne wpisujemy w odpowiednie pozycje (w zależności od rodzaju dochodów) do sekcji D w PIT-36. b) Jeśli z danym krajem Polska ma ma podpisaną tzw. umowę z wyłączeniem z progresją to: jeśli dochody uzyskiwaliśmy tylko za granicą - nie musimy wypełniać polskiego PIT. jeśli uzyskiwaliśmy dochody zarówno w Polsce, jak i za granicą - to dochody zagraniczne powinniśmy wykazać w w sekcji H w polu “Dochody osiągnięte za granicą (...)” w PIT-36. Dochodów zagranicznych nie dolicza się do dochodów polskich, natomiast mają one wpływ na obliczenie podatku do zapłaty w Polsce. Rodzaje umów o unikaniu podwójnego opodatkowania Metoda proporcjonalnego odliczenia polega na tym, że dochód osiągnięty za granicą jest opodatkowany w Polsce, ale od należnego podatku polskiego odlicza się podatek zapłacony za granicą. Jednakże odliczenie to jest limitowane wysokością podatku przypadającego proporcjonalnie na dochód uzyskany w obcym państwie. Limit odliczenia wylicza się wg wzoru: podatek należny polski *(dochód zagraniczny/dochód łączny). Metoda wyłączenia z progresją polega na tym, że w Polsce zwalnia się z opodatkowania dochód osiągnięty w drugim państwie, jednak ma on wpływ na ustalenie stopy procentowej, według której oblicza się należny podatek od dochodu osiągniętego w Polsce. Po szczegółowe informacje na temat rozliczania dochodów zagranicznych zapraszamy do artykułów: Przychody z zagranicy, Wyjazd za granicę, Ulga na powrót Jak rozliczyć zagraniczny zwrot podatku w polskim PIT Art. 45 ust. 3a ustawy o PIT stanowi, że “Jeżeli podatnik, obliczając podatek należny, dokonał odliczeń od dochodu, podstawy obliczenia podatku lub podatku, a następnie otrzymał zwrot odliczonych kwot (w całości lub w części), w zeznaniu podatkowym składanym za rok podatkowy, w którym otrzymał ten zwrot, dolicza odpowiednio kwoty poprzednio odliczone.” W przypadku pracy za granicą i otrzymania zwrotu podatku z zagranicy - o tym, czy należy go uwzględnić w polskim PIT decyduje kraj, z którego otrzymaliśmy zwrot. Jeśli jest to kraj, z którym Polska ma podpisaną umowę wyłączenia z progresją w zakresie unikania podwójnego opodatkowania, wtedy zwrotu zagranicznego podatku nie wykazujemy w polskim PIT, ponieważ dochody zagraniczne są zwolnione z podatku, nie wykazywaliśmy ich w PIT, ani nie odliczaliśmy podatku zapłaconego za granicą. Natomiast jeśli zwrot podatku z zagranicy otrzymaliśmy od państwa, z którym Polska ma podpisaną umowę dotyczącą odliczenia proporcjonalnego, wtedy dochód ten (zwrot podatku) należy wykazać w polskim PIT, składanym za rok,w którym otrzymano zwrot. Musimy wykazać ten zwrot, jeśli wcześniej odliczyliśmy podatek zapłacony za granicą, a następnie został nam on zwrócony. W polskim PIT uwzględniamy tę część zwrotu podatku z zagranicy, którą wcześniej odliczyliśmy - nie zawsze jest to cała kwota zwrotu podatku z zagranicy. Przykład 1. Pan Patryk w 2014 roku pracował w Holandii i uzyskał tam dochody w wysokości 100 000 zł. W Holandii zapłacił podatek w wysokości 30 000 zł (przeliczony na złote). Następnie w PIT-36 składanym w roku 2015 (czyli za rok 2014) rozliczył dochody holenderskie, ponieważ do Holandii należy stosować umowę odliczenia proporcjonalnego. W polskim PIT pan Patryk odliczył podatek zapłacony za granicą do wysokości ustawowego limitu. W listopadzie 2015 roku pan Patryk otrzymał zwrot podatku z zagranicy w wysokości 22 000 zł (po przeliczeniu na złote). Jaką kwotę pan Patryk powinien wykazać w PIT za 2015 r. z tytułu zwrotu podatku otrzymanego z zagranicy? Pan Patryk w polskim PIT składanym w roku 2016 (czyli za rok 2015) powinien wykazać kwotę, którą odliczył we wcześniejszych latach, a następnie została mu zwrócona. Jest to różnica między kwotą odliczoną w zeznaniu polskim a kwotą zapłaconą do holenderskiego fiskusa. Liczymy, jaką część zwrotu pan Patryk powinien doliczyć do podatku w zeznaniu za rok 2015. 1. Dochody holenderskie - 100 000 zł 2. Podatek zapłacony do holenderskiego urzędu - 30 000 zł 3. Odliczenie podatku zapłaconego za granicą w polskim PIT (do wysokości określonego limitu) limit liczymy wg wzoru: podatek wg skali *(dochód zagraniczny/dochód łączny) podatek wg skali: 14 839, 02 + 0,32*(dochód - 85 528) podstawiając pod powyższe wzory odpowiednie kwoty wynoszą: podatek wg skali: 14 839,02+0,32*14 472=19 470,06 zł limit: 19 470, 06 - pan Patryk w polskim zeznaniu odliczył 19 470,06 zł podatku zapłaconego za granicą. 4. Zwrot podatku z zagranicy (w 2015) - 22 000 zł 5. Faktyczna kwota wpłacona do holenderskiego urzędu: 30 000 - 22 000 = 8 000 zł. 6. Pan Patryk w polskim PIT za rok 2015 powinien uwzględnić kwotę zwróconego podatku z zagranicy (różnicę między tym, co odliczył w polskim zeznaniu, a faktycznie zapłacił do holenderskiego urzędu), czyli: 19 470,06 - 8 000 = 11 470,06 zł. Pan Patryk w polskim PIT za rok 2015 powinien wpisać w rubrykę “doliczenie do podatku” kwotę 11 470,06 ds. Rachunkowości i Finansów

ile dostane zwrotu podatku z holandii kalkulator